Greetings and welcome to the forums!
Firstly WinAsm Studio is English MUI by default.
From what I read in your post...
It appears you need to change your Regional settings for XP in the Control Panel. I am not sure since I do not use XP yet.
Anyone else have some ideas for this fellow? I'm kind busy at the moment...